« La réduction de l’Amérindien dans l’espace hégémonique du récit de voyage chez Léry (1578) et Lescarbot (1609) » - Archive ouverte HAL
Article Dans Une Revue Cahiers d'Etudes Romanes Année : 2021

« La réduction de l’Amérindien dans l’espace hégémonique du récit de voyage chez Léry (1578) et Lescarbot (1609) »

Résumé

Cette étude s’attache à analyser le caractère ethnocentré et hégémonique du discours sur l’Amérindien dans deux récits de voyageurs français de la fin du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle (Léry, 1578 et Lescarbot, 1609). Les auteurs, par l’utilisation de mythes occidentaux et d’un réseau de métaphores animalisantes et infantilisantes, exercent une domination symbolique sur les Indiens tupis et les Indiens d’Acadie. Cet article tente ainsi d’historiciser les représentations ultérieures des indigènes de la littérature notamment latino-américaine, en mettant en exergue les influences de l’imaginaire de l’altérité par les premiers conquérants dans l’espace discursif hégémonique que constitue alors le récit de voyage.
Este estudo analisa o fundamento etnocêntrico e hegemônico do discurso sobre os indígenas em dois relatos de viajantes franceses, um do final do século XVI e o outro do início do século XVII (Léry, 1578 e Lescarbot, 1609). Através da utilização de mitos ocidentais e de uma rede de metáforas animalizadoras e infantilizadoras, os autores exercem um domínio simbólico sobre os grupos indígenas Tupi e Acadian. Este artigo tenta assim historicizar as representações posteriores dos nativos na literatura, particularmente na América Latina, destacando as influências do imaginário da alteridade pelos primeiros conquistadores no espaço discursivo hegemônico que a narrativa de viagem constituía na época
Fichier principal
Vignette du fichier
etudesromanes-12988.pdf (499.92 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-04012290 , version 1 (02-03-2023)

Identifiants

Citer

Mathilde Mougin. « La réduction de l’Amérindien dans l’espace hégémonique du récit de voyage chez Léry (1578) et Lescarbot (1609) ». Cahiers d'Etudes Romanes, 2021, Altérité et marginalité La représentation des Autochtones et des noirs en Amérique latine, 43, pp.19 - 35. ⟨10.4000/etudesromanes.12988⟩. ⟨hal-04012290⟩
34 Consultations
40 Téléchargements

Altmetric

Partager

More