Migrations, transferts et réécritures : le destin des monuments publics d’Algérie après l’Indépendance - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Les Cahiers de l'Ecole du Louvre Année : 2018

Migrations, transfers and rewriting: the destiny of Algerian public monuments after Independence

Migrations, transferts et réécritures : le destin des monuments publics d’Algérie après l’Indépendance

Résumé

Studying the installation of public monuments during French colonisation and their evolution after the independence of Algeria makes one question, to start with, the meaning of the commemoration within a territory. With regard to the definition given by geographers of the term territory, the monument is a sort of material projection of the territory incarnating its essence: identity, social and economic. Territory and monument are thus inseparable. First, we will study the monuments installed in Algeria during colonisation and we will examine the memory that they convey. What is significance for Algerians of the installation of monuments commemorating the great men of the history of France? Faced with a destiny as diverse as destruction, concealment or “repatriation” from Algeria to France, what events do these monuments commemorate now? Does a second installation in metropolitan France offer a second life or is it a rewriting of history?
Étudier l’installation de monuments publics pendant la colonisation française et leur devenir après l’indépendance de l’Algérie incite à s’interroger, premièrement, sur le sens de la commémoration au sein d’un territoire. En effet, au regard de la définition donnée par les géographes du terme territoire, le monument est une sorte de projection matérielle du territoire incarnant son essence : identitaire, sociale et économique. Territoire et monument sont donc indissociables. Dans un premier temps, nous étudierons les monuments installés en Algérie pendant la colonisation et nous interrogerons sur la mémoire qu’ils véhiculent. Quelle est la signification pour les Algériens de l’installation de monuments commémorant des grands hommes relatant l’histoire de France ? Face à un destin aussi divers que la destruction, la dissimulation ou le « rapatriement » de l’Algérie vers la France, quels événements ces monuments commémorent-ils aujourd’hui ? Une seconde installation en France métropolitaine offre-t-elle une seconde vie ou est-elle une réécriture de l’Histoire ?

Dates et versions

hal-03989352 , version 1 (14-02-2023)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Identifiants

Citer

Claire Garcia. Migrations, transferts et réécritures : le destin des monuments publics d’Algérie après l’Indépendance. Les Cahiers de l'Ecole du Louvre , 2018, 12, ⟨10.4000/cel.920⟩. ⟨hal-03989352⟩
13 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More