Enseigner se situe dans une dynamique de communication, qui implique une adaptation au public d’apprenants et aux objectifs d’apprentissage visés. À cet égard, on peut identifier quatre objectifs majeurs de l’enseignement de la traduction : (1) enseigner une langue étrangère, (2) former de futurs professeurs de langue, (3) former des traducteurs professionnels, (4) former de futurs formateurs de traducteurs.