Description grammaticale du basari (oniyan)
Résumé
Cet ouvrage propose une description grammaticale de la langue basari à partir d’une approche fonctionnaliste classique. Le basari appartient à la famille des langues Atlantique (phylum Niger-Congo), et plus précisément au groupe Tenda à côté du bédik et du koniagui. Il est parlé au Sénégal ainsi qu’en Guinée (en fait, sur la région frontalière entre ces 2 pays). L’ethnie basari présente la particularité d’être classée depuis 2012 au patrimoine mondial de l’UNESCO pour sa culture. En outre, du fait que les Basaris représentent moins de 0,5 % des populations sénégalaise et guinéenne, et qu’ils ont fortement tendance à délaisser leur langue lorsqu’ils quittent leur région pour trouver du travail dans les grandes villes ; la langue basari peut donc être classée comme langue en danger.
Outre les recherches de Ferry qui a publié quelques articles ayant trait pour la plupart au système des classes nominales de cette langue ainsi qu’un thésaurus (1991) qui inclut également les langues bédik et koniagui, on trouve une phonologie (56 pages en français, publiée en 2002) ainsi qu’une esquisse grammaticale (90 pages en anglais, publiée en 2004) réalisées par Winters & Winters sous l’égide de la SIL (publiées en ligne uniquement sur le site Internet de la SIL). Toutefois, la principale lacune de ces deux derniers travaux vient de l’absence de prise en compte du système tonal de cette langue, alors que les tons participent aussi bien au niveau lexical qu’au niveau grammatical. C’est entre autres afin de combler cette carence que cette présente étude s’inscrit.
Cette description se divise en 3 parties :
1. Phonologie, tonologie (lexicale et grammaticale) et structure syllabique des mots
2. Morphologie (nom, déterminants du nom et classes nominales, pronoms et indices personnels, verbe et conjugaison, adjectif, adverbe)
3. Syntaxe (syntagme nominal, phrase simple, phrase complexe)
Domaines
LinguistiqueOrigine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|