Außer Gefecht, Kriegstagebuch August Scharr 1914 und Deutsch Kriegsgefangene im Krankenhaus Issoudun (Hors de Combat, Carnet de route d’August Scharr, 1914 et Les prisonniers de guerre Allemands à l’hôpital d’Issoudun) 1914-1918 - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Ouvrages Année : 2014

Außer Gefecht, Kriegstagebuch August Scharr 1914 und Deutsch Kriegsgefangene im Krankenhaus Issoudun (Hors de Combat, Carnet de route d’August Scharr, 1914 et Les prisonniers de guerre Allemands à l’hôpital d’Issoudun) 1914-1918

Résumé

Les prisonniers de guerre ont longtemps été des acteurs presque totalement ignorés par l'historiographie de la première guerre mondiale. Pourtant, un combattant sur dix fut fait prisonnier durant le conflit. Le prisonnier de guerre, suspect de lâcheté pour avoir déposer les armes, se plaça ainsi à l'écart d’une mémoire collective nourrie des notions de sacrifice et de résistance. Depuis une quinzaine d’années, les historiens ont replacé l’homme au centre de l’étude, passant d’une histoire militaire centrée sur l’évènement à une histoire des combattants. L’historiographie a ainsi réintroduit le prisonnier de guerre dans le patrimoine mémoriel de la Grande Guerre. Il est maintenant au cœur de problématiques nouvelles, comme par exemple la mesure de l’impact des conventions élaborées à la fin du XIXe siècle sur l’amélioration des conditions de vie des prisonniers (soins, travaux, courrier). Ce travail a pour point de départ la découverte fortuire, chez un antiquaire, de deux cahiers rédigés durant la première guerre mondiale. Le premier cahier est un récit en allemand rédigé par un prisonnier, August Scharr, durant sa captivité à Issoudun. Il s’agit d’un récit de campagne des premières semaines du conflit, depuis l’ordre de mobilisation générale du 2 août 1914 jusqu’à la capture de son auteur et son internement à Issoudun le 14 septembre. Six semaines durant lesquelles la déferlante grise va s’abattre sur la Belgique puis sur la France jusqu’à son arrêt sur la Marne. August Scharr appartient à la 12e compagnie du Reserve-Infanterie-Regiment 73. Ce régiment forme avec le RIR 78 la 37e Reserve-Brigade de la 19e Reserve-Division. Cette division de réserve appartient au 10e corps de réserve de la 2e Armée (von Bülow). Scharr est originaire d’Hanovre, il appartient au monde ouvrier. Dans son texte, il ne cherche pas à produire un récit précis des faits qu’il a vécus. Il présente les évènements à la suite, sans jamais tenter de les synthétiser, ni d’en évaluer la portée. En fait, il ne se pose pas trop de questions sur le bien-fondé de ce qu’il vit et parfois subit. Il ne montre aucun esprit critique et ne remet jamais en cause l’autorité de ses supérieurs ni ne conteste les actions qu’ils ordonnent. C’est un bon vivant, très débrouillard, qui aime boire et manger, un véritable épicurien qui recherche avant tout les jouissances matérielles de la vie. Il ne montre pas vraiment d’enthousiasme pour la campagne militaire, il semble plutôt résigné mais il est patriote et a le sens du devoir. Il s’autocensure volontiers lorsqu’il pense que son discours peut lui valoir une sanction car, ne l’oublions pas, il écrit son récit en captivité. Les carnets de route, ou journaux de campagne, rédigés durant le premier conflit mondial représentent un corpus colossal de textes encore peu utilisés de manière sérielle. Ils ont été, en effet, bien souvent rejetés, car suspects d’éloigner l’historien de la froide rationalité historique au profit d'une approche subjective, anecdotique et souvent émotionnelle. Les historiens ont maintenant compris que ces carnets, utilisés de manière rigoureuse, pouvent fournir une base essentielle pour la compréhension du ressenti des combattants, de leur vécu, de leurs souffrances quotidiennes, des fluctuations de leur moral, et permettre ainsi d’affiner la pertinence des notions d’adhésion, de soumission ou de résignation, thèmes très controversés dans l’historiographie actuelle. L’utilisation de ces témoignages pose bien sûr un certain nombre de problèmes épistémologiques, mais, par une approche maîtrisée du témoignage s’appuyant sur les outils conceptuels des sciences sociales, on peut construire un faisceau comportemental de son rédacteur tout en évitant les simplifications réductrices ou les modélisations uniformisatrices. Chaque témoin est le dépositaire d’une expérience unique et singulière, et donc d’une portée limitée. Et c’est par le cumul de ces parcours que l’on peut entrevoir des constantes, des récurrences, qui sont autant de variables explicatives pour la compréhension du conflit. Le second cahier contient des informations nominatives et médicales concernant quelques 600 soldats allemands, informations enregistrées depuis la fin de l’année 1914 jusqu’au début de l’année 1919. Les renseignements, très standardisés, semblent enregistrés en deux temps : tout d’abords, le rédacteur inscrit l’identité, la situation militaire et la date d’entrée. Puis, dans un second temps, il inscrit l’adresse, le numéro d’entrée à l’hôpital, le diagnostique et la date de sortie. La «redécouverte» d’un fond d’archives encore inutilisé, le fichier national des prisonniers de guerre de la première guerre mondiale (qui comporte plus de 550000 fiches), a permis de compléter utilement les informations et même bien au-delà, elle a rendu possible l’établissement d’une véritable biographie pour chaque soldat. Une troisième source a été utilisée pour affiner les parcours : les listes de disparition de l’armée allemande. Ces listes des victimes allemandes sont des communications officielles du gouvernement prussien de 1914 à 1919, qui recensent les pertes militaires de l'ensemble des forces armées de l'Empire allemand. Ces listes sont apparues en annexe de la Gazette des armées. Elles sont très synthétiques et recensent les morts, les disparus, les blessés, et les prisonniers. Le nombre d'entrées est d’environ neuf millions sur plus 30.000 pages publiées presque quotidiennement. Enfin, l’utilisation d’un manuscrit conservé par la bibliothèque interuniversitaire de santé de Paris et intitulé « Observations prises par le Dr Picard en 1914-1916 à l'Hôpital mixte d'Issoudun » a permis de compléter l’aspect médical de la prise en charge des patients à l’hôpital d’Issoudun. Ce manuscrit rédigé par le Docteur Picard décrit les opérations pratiquées sur les blessés tant français qu'allemands. L’exploitation d’une base de données si riche a modifié profondément notre vision des conditions de détention au travers des thèmes de la capture, du travail des prisonniers, de la discipline, du rapatriement. Elle a également permis de soulever des questions encore en friches comme celles de la mobilité des prisonniers, ou du respect effectif des conventions internationales, autant d’aspects qui renouvellent la perception classique de la captivité jusqu’alors forgée au prisme des témoignages.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03974660 , version 1 (06-02-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03974660 , version 1

Citer

Jacques Marcel Renard. Außer Gefecht, Kriegstagebuch August Scharr 1914 und Deutsch Kriegsgefangene im Krankenhaus Issoudun (Hors de Combat, Carnet de route d’August Scharr, 1914 et Les prisonniers de guerre Allemands à l’hôpital d’Issoudun) 1914-1918. SPM-Lettrage, 1, 2014, 9782917232224. ⟨hal-03974660⟩
19 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More