Avatares do feminino em Maria Ondina Braga Avatars du féminin chez Maria Ondina Braga
Résumé
En introduction du livre Mulheres escritoras (1980b), réunissant treize admirables biographies de femmes qui se sont imposées dans l'univers traditionnellement masculin de l' écriture, Maria Ondina Braga présente un ensemble d' écrivaines qui figurent comme exemple de courage et de ténacité dans un univers dominé par les préjugés, l'hypocrisie et l'intolérance, des femmes qui ont osé défier les codes d'une société fortement répressive. La vaste production littéraire de Maria Ondina Braga nous offre un vaste panorama de femmes unies par une irréductible solitude et habitées de silences, tantôt intrinsèquement liées à des rites pluriséculaires entravant leur liberté, tantôt attirées par les saveurs enivrantes de la transgression, en quête de lueurs émancipatrices.
Em introdução do livro Mulheres escritoras (1980b), onde reuniu treze admiráveis biografias de mulheres que se impuseram no universo tradicionalmente masculino da escrita, Maria Ondina Braga apresenta um conjunto de escritoras apontadas como exemplo de coragem e tenacidade num universo dominado por preconceitos e pela hipocrisia e intolerância, mulheres que ousaram desafiar os códigos de uma sociedade marcadamente repressora. De igual modo, a vasta produção literária de Maria Ondina Braga apresenta-nos um imenso painel de mulheres habitadas de solidão e de silêncios contidos, ora presas por um cor-dão umbilical a ritos plurisseculares que lhe tolhem a liberdade, ora inebriadas pelo sabor excêntrico da transgressão, navegantes solitárias em busca de pistas possíveis no caminho da emancipação.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
