Jean Rouch, ethnologist and filmmaker
Jean Rouch, ethnologue et cinéaste
Résumé
Jean Rouch spent his entire career at the CNRS, as a researcher. And it is on this dimension of his work, which for everyone has progressively faded to the benefit of that of the filmmaker, that we have put the emphasis in this publication. The remarkable point in Rouch's positioning is the overlapping and superimposing of these two modes of observation, analysis and restitution of social facts, which are ethnology and cinema, or in other words, scientific publications and cinematographic narratives. The articles gathered here in five "chapters" give an account of these questions to varying degrees, questioning the originality, topicality, legacy and extensions of Rouch's work, but also the little-known episodes of his activities.
Jean Rouch a fait toute sa carrière au CNRS, en tant que chercheur. Et c’est sur cette dimension-là de son travail, qui pour tout un chacun s’est progressivement estompée au profit de celle de cinéaste, que nous avons mis l’accent dans cette publication. Le point remarquable, dans le positionnement de Rouch, ce sont les imbrications et superpositions opérées entre ces deux modes d’observation, d’analyse et de restitution des faits de société que sont l’ethnologie et le cinéma ou, en d’autres termes, que sont les publications scientifiques et les récits cinématographiques. De ces questions les articles rassemblés ici en cinq « chapitres » rendent compte à des degrés divers, en interrogeant l’originalité, l’actualité, l’héritage et les prolongements des travaux de Rouch, mais aussi des épisodes mal connus de ses activités.