A la búsqueda de hombres ilustres para encarnar la nación en España, 1808-1848
Résumé
The analysis of three different attempts to select illustrious men capable of synthesising Spanish identity –the Retratos de españoles ilustres con un epítome de sus vidas (Retratos de españoles ilustres con un epítome de sus vidas) (1791-1819); the Semanario Pintoresco Español (1836-1857); the national pantheon (1822-1874)– reveals notable differences, which translate discordant visions of the past. However, a common objective unites them, and the criticisms suffered by this or that proposal paradoxically contribute to justifying and reinforcing its usefulness for national construction, a key element of political modernity.
El análisis de tres diversas tentativas para seleccionar a los hombres ilustres capaces de sintetizar la identidad española –Los Retratos de españoles ilustres con un epítome de sus vidas (1791-1819); el Semanario Pintoresco Español (1836-1857); el panteón nacional (1822-1874)– revela diferencias notables, que traducen visiones del pasado discordantes. Sin embargo, un objetivo común los reúne, y las críticas que sufre tal o cual propuesta contribuyen paradójicamente a justificar y afianzar su utilidad para la construcción nacional, elemento clave de la modernidad política.