Traitement avancé des narratives iconographiques, quelques suggestions
Résumé
Cet article concerne la nécessité d’utiliser une nouvelle génération de procédures de digitalisation dans le domaine de l’Héritage Culturel, moins préoccupées de reproduire l’aspect purement physique des entités de ce domaine et plus sensible à la possibilité d’une description détaillée de leur contenu sémantique. Cette possibilité est spécialement importante pour tous ces objets culturels qui véhiculent un contenu du type « iconographique » – tableaux, dessins, fresques, mosaïques, sculptures etc. Pour représenter ces « narratives visuelles » en allant au-delà des limitations habituelles, on suggère de se servir d’un système comme NKRL (Narrative Knowledge Representation Language) qui est, en même temps, un outil pour la représentation du contenu sémantique des narratives ainsi qu’un environnement informatique pour l’exploitation de ces représentations. La description NKRL de la « narrative » illustrée par la scène centrale de la « Reddition de Breda » de Velázquez est utilisée comme exemple dans l’article.