Villages, Actors of Local Cartography? The Cadastral Maps of the Banat (1772–1779) - Archive ouverte HAL
Chapitre D'ouvrage Année : 2014

Villages, Actors of Local Cartography? The Cadastral Maps of the Banat (1772–1779)

Résumé

After the successful work of the military survey of the Banat in 1769–72, the Habsburg monarchy took on an even more demanding task: the systematic division of land into family plots in a huge territory representing an area of almost 28,000 km2 with approximately half a million inhabitants. The cartographers found themselves in a new position vis-a-vis the rural society and had to face the institutions of the village communities. The surveying and mapping of the land was indeed tied with a new mission: imposing on the farmers the geometric and final definition of their plots. The few cadastral maps that have been preserved in Vienna and in Budapest can be studied as the result of a complex social process involving peasant-farmers, local worthies, rural communities and cartographers over a rather long period of time. The different actors usually made arrangements between themselves, although mutual misunderstandings and conflicts occurred too. The current—and almost classical—approach to the cadastral and estates maps, whether ordered by States or private landowners, provide an interesting analytical framework. They point out the influence of the rationalising tendencies of the estates’ management and the tax system in the early modern period on this type of mapping and describe maps as a form of communication. But identifying signs of peasants’ and villages’ participation in creating the maps is more difficult than understanding the logic of power. Fortunately, the possibility of combining an analysis of iconographic sources and of the detailed reports about the local activity of the cartographers-engineers in Banat, allows overcoming this difficulty.
Après le relevé cartographique militaire réussi du Banat en 1769-1772, la monarchie habsbourgeoise entreprend une tâche encore plus exigeante : la division systématique de la terre en lopins familiaux dans ce vaste territoire couvrant une surface d’environ 28 000 km² et abritant près d’un demi-million d’habitants. Les cartographes se retrouvent alors dans une situation inédite au sein de la société rurale et doivent interagir avec les institutions des communautés villageoises. L’arpentage et la cartographie du territoire était en effet lié à une nouvelle mission : celle d’imposer aux paysans le découpage géométrique et définitif de leurs lopins. Les quelques plans cadastraux qui ont été conservés à Vienne et à Budapest peuvent être analysés comme les résultats d’un processus social complexe impliquant paysans, notabilités locales, communautés villageoises et cartographes sur une longue période. Les différents acteurs trouvent la plupart du temps des compromis entre eux, bien que des incompréhensions mutuelles et des conflits ont également lieu. L’approche habituelle – et presque classique – des plans cadastraux et de domaine, qu’ils soient commandités par les États ou par des propriétaires privés nous donne un cadre d’analyse intéressant. Elle met en évidence l’influence des tendances rationalisatrices de la gestion domaniale et du système fiscal de la période moderne sur ce type d’exercices cartographiques et considère les cartes comme des formes de communication. Mais cette démarche privilégie le sens donné par les commanditaires de ces documents et insiste sur un rapport de pouvoir vertical. Il est possible de pousser plus loin l’analyse et d’identifier les signes de participation des villages et des paysans dans le processus de production cartographique. C’est ce que nous cherchons à faire à travers la combinaison de l’analyse des sources iconographiques, des plaintes villageoises et des rapports détaillés de l’activité des ingénieurs cartographes du Banat. Nous proposons ainsi de nouvelles pistes de lecture des plans cadastraux comme des palimpseste servant d’outils de négociation des autorités domaniales avec les communautés rurales.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03950095 , version 1 (21-01-2023)

Identifiants

Citer

Benjamin Landais. Villages, Actors of Local Cartography? The Cadastral Maps of the Banat (1772–1779). History of Cartography, Springer Berlin Heidelberg, pp.129-148, 2014, Lecture Notes in Geoinformation and Cartography, 978-3-642-33316-3. ⟨10.1007/978-3-642-33317-0_8⟩. ⟨hal-03950095⟩
23 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

More