Les effets paradoxaux de la patrimonialisation des mémoires des migrations : le cas de la Petite Espagne à la Plaine Saint-Denis en France - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Scritture Migranti Année : 2017

The paradoxical effects of migrants’ memories becoming cultural heritage: the case of the Petite Espagne à la Plaine Saint-Denis in France

Les effets paradoxaux de la patrimonialisation des mémoires des migrations : le cas de la Petite Espagne à la Plaine Saint-Denis en France

Résumé

Interest in the history and memories of migration has developed in different countries since the 1970s and 1980s and it has fostered many initiatives. These actions are underpinned by the belief that they would promote the recognition and acceptance of migrants and their descendants through a better knowledge of their history and contribution. This article examines the effects of these initiatives and the representations they convey, based on the concrete example of the memory actions implemented in the so-called Little Spain district at Plaine Saint- Denis, in the Paris suburbs. It appears that these actions do not necessarily lead to the recognition of migrants or their better acceptance. Indeed, the memories highlighted are partial, representing only certain trajectories: either they are usually centred on local anchoring, or they send migrants directly back to otherness. In addition to this, the public is restricted, often limited to those who are concerned, already involved or convinced. We can therefore only be doubtful about their scope, especially considering the multiplication of political and media discourses on past and present migrations, which often have stigmatizing or alarmist purposes. This result leads to a more general consideration: are the knowledge of the past and the preservation of memory likely to prevent future replications of tragedies?
L’intérêt pour l’histoire et les mémoires des migrations s’est développé dans différents pays à partir des années 1970/1980 et a donné lieu à de nombreuses initiatives. Ces actions sont sous-tendues par la croyance qu’elles favoriseraient la reconnaissance et l’acceptation des migrants et de leurs descendants à travers une meilleure connaissance de leur histoire et de leur apport. Cet article s’interroge sur les effets de ces initiatives et les représentations qu’elles véhiculent, à partir d’un exemple concret: celui des actions mémorielles mises en oeuvre dans le quartier dit de la Petite Espagne à la Plaine Saint-Denis, en banlieue parisienne. Il en ressort que ces actions ne conduisent pas nécessairement à la reconnaissance des migrants ni à leur meilleure acceptation. En effet, les mémoires mises en valeur sont partielles, ne présentant que certaines trajectoires et centrées principalement sur l’ancrage local, quand elles ne renvoient pas les migrants à l’altérité. En outre, le public en est restreint, souvent limité aux concernés, aux déjà impliqués ou aux convaincus. On ne peut donc qu’être dubitatif sur leur portée, a fortiori face à la multiplication des discours, politiques et médiatiques, stigmatisants ou alarmistes, sur les migrations passées et présentes. Ce résultat amène, de façon plus générale, à s’interroger sur la croyance selon laquelle la connaissance du passé, et l’entretien d’une mémoire, seraient de nature à éviter la reproduction des tragédies.
Fichier principal
Vignette du fichier
Les effets paradoxaux HAL.pdf (206.6 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence : Copyright (Tous droits réservés)

Dates et versions

hal-03946020 , version 1 (08-12-2023)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03946020 , version 1

Citer

Evelyne Ribert. Les effets paradoxaux de la patrimonialisation des mémoires des migrations : le cas de la Petite Espagne à la Plaine Saint-Denis en France. Scritture Migranti, 2017, 11 (“Migrazioni e memoria. Pratiche artistiche museificazione, resistenza”), pp.87-102. ⟨hal-03946020⟩
41 Consultations
14 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More