The Exhibition of Geoheritage in Geoparks and Geological Museums.
Résumé
This article is based on the observation that, in Europe, the presentations of geological heritage in museums located within geoparks differ from those found in museums located outside of these areas, often in geology departments of natural history museums. As they both present a specific part of geoheritage (either conserved in situ or ex situ), this article seeks to understand the reasons for these differences, by postulating that they are due to different conceptions of geoheritage on which these institutions are based. As a result, these evolve and transform in parallel with each other, on the basis of issues specific to each of their institution, without real connection between them. The article then concludes with the possibilities of bringing these two parts of geoheritage closer together, while geoparks are becoming increasingly popular with museum visitors.
Este artigo parte da observação de que, na Europa, as apresentações de museus localizados in situ, próximos a geossítios e dentro de geoparques diferem daquelas encontradas em museus localizados ex situ, muitas vezes em departamentos de geologia de museus de história natural. Como ambos apresentam geopatrimônio, este artigo busca compreender as razões dessas diferenças, postulando que elas se devem às diferentes concepções de geopatrimônio nas quais essas instituições se baseiam. Como resultado, estas evoluem e se transformam paralelamente entre si, a partir de questões específicas de cada uma de suas instituições, sem conexão real entre elas. O artigo conclui com as possibilidades de aproximar essas duas partes do geopatrimônio, enquanto os geoparques estão se tornando cada vez mais populares entre os visitantes, que são potencialmente também visitantes de museus ex situ.