Le point de départ de la présente étude est le caractère exceptionnel de l’enregistrement du matériel archéologique effectué par Auguste Dubois lors des fouilles qu’il a conduites avec Hans Georg Stehlin à Cotencher, entre 1916 et 1918. En effet, A. Dubois a positionné les éléments de l’industrie lithique paléolithique dans un système en trois dimensions, lui-même basé sur une série d’axes perpendiculaires au moyen desquels il avait quadrillé la surface de fouille et par rapport à un point 0 situé au plafond de la grotte1. Ce type d’enregistrement semble être original pour l’époque et pourrait représenter un exemple pionnier dans l’histoire des techniques de relevé archéologique. Le Projet Cotencher a constitué l’opportunité de revenir aux archives d’A. Dubois conservées au Laténium, parc et musée d’archéologie de Neuchâtel. Au travers d’un questionnement général sur les modalités de formation et de mise en place des couches pléistocènes identifiées dans la grotte et de leur contenu archéologique, les différents plans, projections verticales et fiches d’inventaire de A. Dubois ont constitué les supports d’une nouvelle approche de la distribution spatiale et surtout stratigraphique du matériel lithique à l’intérieur de la cavité. Après une présentation des méthodes de fouille et d’enregistrement des vestiges mises en oeuvre à Cotencher entre 1916 et 1918, nous détaillerons la nature de la documentation élaborée par A. Dubois, avant d’exposer les résultats de l’analyse des distributions de l’industrie lithique et de leur portée quant à l’approche taphonomique du site.