Ser / estar soltero, deux manières d’exprimer le célibat en espagnol ? - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Cahiers de Lexicologie Année : 2022

Ser / estar soltero, deux manières d’exprimer le célibat en espagnol ?

Résumé

Cet article évalue le degré de recouvrement sémantique entre ser soltero et estar soltero par une analyse de données fondée, d’une part, sur l’identification des marques textuelles se rapportant aux opérations de catégorisation et d’ancrage spatio-temporel et, d’autre part, sur la possibilité de commutation entre les constructions. Cette méthodologie permet de distinguer les contextes où l’opposition sémantique est fonctionnelle des cas où elle n’est pas nécessairement activée.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03921957 , version 1 (04-01-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03921957 , version 1

Citer

Cristian Valdez. Ser / estar soltero, deux manières d’exprimer le célibat en espagnol ?. Cahiers de Lexicologie, 2022, Synonymie verbale et constructions verbales concurrentes, 2. ⟨hal-03921957⟩

Collections

UNIV-EIFFEL
14 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More