« Des autrices transatlantiques ? » - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Cadernos de Literatura comparada Année : 2019

« Des autrices transatlantiques ? »

Résumé

The purpose of this paper is to examine to what extent would it make sense to speak about transatlantic authoress considering some works of Maryse Condé, Chimamanda Ngozi Adichie and Taiye Selasi. Transatlantic studies, which could be located between postcolonial and globalization studies, aim at reviewing processes occurring on the continents surrounded by the Atlantic Ocean (Europe, Africa and America) taking account of the multi-pronged exchanges at work as well of the gradual integration into this space of western and non-western dynamics within the framework of a connected literary history. This entails showing how some authoresses create a transatlantic literary work by putting into fiction an identity, geopolitical and cultural problem, mainly a sociocultural building of female identities, according to a transnational poetics.
L’article se propose d’examiner dans quelle mesure on peut parler d’autrice transatlantique à partir de certaines oeuvres de Maryse Condé, Chimamanda Ngozi Adichie et Taiye Selasi. Les études transatlantiques, que l’on peut situer entre les études postcoloniales et les études de la globalisation, proposent de relire les phénomènes se déroulant sur les continents bordés par l’Atlantique – Europe, Afrique, Amériques – en prenant en compte les échanges pluridirectionnels à l’oeuvre ainsi que l’intégration progressive au sein de cet espace de dynamiques occidentales et extra-occidentales dans une histoire littéraire connectée. Il s’agit de montrer comment certaines autrices construisent une oeuvre littéraire transatlantique en mettant en fiction une problématique identitaire, géopolitique et culturelle, notamment une construction socio-culturelle des identités féminines, selon une poétique transnationale.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03917176 , version 1 (01-01-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03917176 , version 1

Citer

Yves Clavaron. « Des autrices transatlantiques ? ». Cadernos de Literatura comparada, 2019, Vozes transatlânticas, 40 (p. 67-89). ⟨hal-03917176⟩
20 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More