La table Fons ascendens appartient au genre des Tabulae auctoritatum qui caractérise la pratique de la théologie de la fin du Moyen Âge, du 14e siècle en particulier. Répertoire alphabétique de termes lemmatisés qui renvoient aux définitions et sentences de la Catena aurea, elle est le fruit d’une analyse lexicographique et sémantique intégrale du contenu de la Catena qu'elle cite assez littéralement. Répertoire de définitions, elle met en oeuvre un système de renvois qui établissent des équivalences entre les termes retenus et le vocabulaire biblique et patristique transmis par Thomas d’Aquin. Témoin de la tradition textuelle indirecte de la Catena aurea, elle illustre une étape de la réception historique des héritages anciens qui caractérise l'exégèse doxographique médiévale dont la Catena est un des fleurons. Elle offre surtout à la sémantique historique une importante base de donnée lexicographique. Le système de références élaboré pour permettre aux utilisateurs de retrouver précisément les passages cités dans l’oeuvre originale a inspiré la structuration des identifiants uniques de la Catena aurea electronica. Fons ascendens est un unicum inédit, élaboré peu après la canonisation de Thomas d’Aquin, probablement entre 1323 et 1350/60, par un dominicain anonyme d’origine méridionale ou italienne (graphies puplico puplicare). Son exécution, soignée et coûteuse, indique un commanditaire qui disposait de revenus, probablement un évêque ou cardinal proche de la curie pontificale d’Avignon. L’unique manuscrit conservé (Toulouse, BM, ms. 47) a probablement appartenu à la bibliothèque du couvent des Jacobins de Toulouse, mais elle en a été distraite avant la fin du 17e siècle, pour passer dans un autre fond conventuel de la ville, probablement celui des Augustins où il est resté jusqu’à la Révolution. Le prologue rend compte du statut épistémologique de la Catena et du rôle Thomas d’Aquin dans l’histoire de la théologie. Dans un second temps il rend compte de la méthode de lemmatisation et de renvois. L’étude analyse le prologue et cherche à préciser la date et la fonction de la Table. Elle est suivie de l’édition du prologue, également traduit en français, ainsi que du relevé des entrées de la table, complet pour les lettres A B E G H Q U X Y Z (environ 1000 termes) ; les autres lettres seront complétées au fil des collations préparatoires à l’établissement critique du texte de la Catena. - Document consultable à l'adresse https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/page.php?id=154