DEVELOPMENT OF A CALIBRATION TOOL FOR INCUBATORS FOR NEONATAL PATIENTS IN THE CITY OF MANAUS (BRAZIL, 2022)
DÉVELOPPEMENT D'UN OUTIL DE CALIBRAGE POUR LES INCUBATEURS POUR PATIENTS NÉONATALS DANS LA VILLE DE MANAUS (BRÉSIL, 2022)
Résumé
In der Neonatologie ist die Vulnerabilität von Frühgeborenen hoch und aus diesem Grund benötigen sie eine besondere Pflege, um die Entwicklung des Krankheitsbildes sicherzustellen. Daher ist die Verwendung von Inkubatoren für Neugeborene von grundlegender Bedeutung für die Aufrechterhaltung ihres Lebens, wenn man bedenkt, dass sie eine ideale Umgebung schaffen und somit die Selbstregulierung der Körperwärme ermöglichen. Ihre Verwendung muss jedoch Prinzipien respektieren, die ihre Funktionalität gewährleisten, dafür legt der Brasilianische Technische Standard NBR 15943-2011 die Richtlinien fest, die von Gesundheitseinrichtungen in Bezug auf das Management ihrer Technologien angenommen werden müssen, da es durch diese Programme möglich ist, die Zuverlässigkeit von zu gewährleisten die Verwendung dieser Ausrüstung. Zu diesem Zweck ist die Durchführung von Kalibrierungstests ein obligatorischer Faktor, da dieses Verfahren die Richtigkeit der Parameter bescheinigt, die dieses Gerät während seiner Verwendung bietet. Dieses Verfahren wird durchgeführt, indem eine Reihe von standardisierten Schritten mit Hilfe eines Analysators durchgeführt wird, der für die Ausführung spezifischer Funktionen gebaut ist, wobei die Verwendbarkeit der Ausrüstung durch die Analyse und den Vergleich der erfassten Daten zertifiziert wird. Die auf dem Markt erhältlichen Kalibrierinstrumente sind jedoch teuer und manchmal nur gering verfügbar, was die Ausführung dieser Art von Service in Krankenhäusern beeinträchtigen kann. Daher werden wir uns in dieser Arbeit der Entwicklung eines kostengünstigen Kalibrierinstruments nähern, das in der Lage ist, Temperatur, Feuchtigkeit und Rauschen zu messen, unter Verwendung erschwinglicher Materialien und mit Genauigkeitswerten innerhalb der akzeptablen Variationsparameter für die Kalibrierung solcher Geräte, die durch NBR IEC 60601 standardisiert sind -2-19.
In neonatology, the vulnerability of prematurely born patients is high and for this reason they require special care to ensure the evolution of the clinical picture. Thus, the use of neonatal incubators is primordial for the maintenance of their lives, considering that they create an ideal environment, thus enabling the self-regulation of body heat. However, their use must respect principles that ensure their functionality, for this the Brazilian Technical Standard NBR 15943-2011 determines the guidelines to be adopted by health establishments regarding the management of their technologies, because through these programs it is possible to ensure the reliability of the use of this equipment. To this end, the performance of calibration tests is a mandatory factor, since this procedure certifies the veracity of the parameters offered by this equipment during its use. This procedure is done by performing a set of standardized steps with the help of an analyzer built to perform specific functions, certifying the usability of the equipment through the analysis and comparison of acquired data. However, the calibration instruments available in the market are expensive and sometimes their availability is low, which can compromise the execution of this type of service in hospitals. Thus, in this work, we will approach the development of a low cost calibration instrument capable of measuring temperature, humidity and noise, using affordable materials and with accuracy values within the acceptable parameters of variation for the calibration of such equipment standardized by NBR IEC 60601-2-19.
En néonatologie, la vulnérabilité des patients nés prématurément est élevée et pour cette raison ils nécessitent des soins particuliers pour assurer l'évolution du tableau clinique. Ainsi, l'utilisation d'incubateurs néonatals est primordiale pour le maintien de leur vie, considérant qu'ils créent un environnement idéal, permettant ainsi l'autorégulation de la chaleur corporelle. Cependant, leur utilisation doit respecter les principes qui garantissent leur fonctionnalité, pour cela la norme technique brésilienne NBR 15943-2011 détermine les lignes directrices à adopter par les établissements de santé concernant la gestion de leurs technologies, car grâce à ces programmes, il est possible d'assurer la fiabilité de l'utilisation de cet équipement. A cet effet, la réalisation de tests d'étalonnage est un facteur obligatoire, puisque cette procédure certifie la véracité des paramètres offerts par cet équipement lors de son utilisation. Cette procédure est effectuée en effectuant un ensemble d'étapes standardisées à l'aide d'un analyseur conçu pour exécuter des fonctions spécifiques, certifiant l'utilisabilité de l'équipement grâce à l'analyse et à la comparaison des données acquises. Cependant, les instruments d'étalonnage disponibles sur le marché sont chers et parfois leur disponibilité est faible, ce qui peut compromettre l'exécution de ce type de service dans les hôpitaux. Ainsi, dans ce travail, nous aborderons le développement d'un instrument d'étalonnage à faible coût capable de mesurer la température, l'humidité et le bruit, en utilisant des matériaux abordables et avec des valeurs de précision dans les paramètres de variation acceptables pour l'étalonnage d'un tel équipement normalisé par NBR IEC 60601 -2-19.
Fichier principal
English Version - Development of calibration instrumentation for neonatal incubators in the city of Manaus.docx.pdf (1.46 Mo)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|