Laurent d’Amalfi († 1049) annotateur et florilégiste : le cas du manuscrit Montecassino, Archivio dell’Abbazia, 374
Laurent d’Amalfi († 1049) annotateur et florilégiste : le cas du manuscrit Montecassino, Archivio dell’Abbazia, 374
Résumé
Cet article propose une étude préliminaire du travail d’annotateur de manuscrits et de compilateur de florilèges de Laurent d’Amalfi († 1049), moine et maître de l’abbaye du Mont-Cassin dans la première moitié du XIe siècle, et auteur d’un recueil d’extraits en prose et en poésie se trouvant aujourd’hui dans le manuscrit Venezia, Biblioteca Marciana, Lat. Z 497 (=1811). Après avoir fourni un profil biographique à jour, permettant d’éclairer son réseau intellectuel et de placer ses œuvres littéraires et scolaires dans leur contexte, l’article s’attache aux manuscrits utilisés par le maître, cherchant à définir les traits caractéristiques de sa main, ainsi que les signes d’annotations dont il se servait pendant ses lectures. Le cas d’étude du manuscrit Montecassino, Archivio dell’abbazia, 374, transmettant les poésies de Prudence richement annotées, permet de confirmer les habitudes graphiques de Laurent à travers la comparaison avec les extraits du florilège de Venise, desquels on fournit aussi une transcription en annexe.