Être(s) à l’écoute, être(s) au monde : Accueil des voix, porosité et sensorialité du récit dans les œuvres de Marie Cosnay et de Laurent Mauvignier
Résumé
This article examines the modes of authorization and “gaps” in contemporary narratives that welcome inaudible voices, through the texts of Marie Cosnay and Laurent Mauvignier. Despite formal differences, their writing approaches share a concern for the attention to expressions and bodies prevented, marginalized. The ways of listening and being in the world unfold between porosity, sensoriality and the ethics of speech. Marie Cosnay weaves a thought-writing, a committed poetic investigation which conveys voices and life stories, in connection with situations of migration or displacement. From a singular narrative structure, Laurent Mauvignier advances a writing of perception which explores the characters’ impossibility of saying, as a result of a dramatic event.
Cet article interroge les modes d’autorisation et “écarts” du récit contemporain qui accueille des voix inaudibles, à travers les textes de Marie Cosnay et de Laurent Mauvignier. Malgré des différences formelles, leurs démarches d’écriture partagent un souci d’attention à l’égard des expressions et des corps empêchés, marginalisés. Les manières d’être à l’écoute et d’être au monde se déploient entre porosité, sensorialité et éthique de la parole. Marie Cosnay tisse une pensée-écriture, une enquête poétique engagée qui relaie des voix et des histoires de vie, en lien avec des situations de migration ou de déplacement. Depuis un dispositif narratif singulier, Laurent Mauvignier avance une écriture de la perception qui creuse l’impossibilité de dire des personnages, à la suite d’un événement-effraction.
