Système politique et pouvoir fédératif des clans puissants hojok de la première période du Koryŏ
高麗 初期의 政治體制와 豪族聯合政權
Résumé
Le pays du Koryŏ fut fondé au cours d’un processus où se produisirent successivement la scission des Trois Royaumes postérieurs puis la guerre d’unification. Le système étatique du Silla à la fin du IXe siècle avait sombré dans le chaos, si bien que partout dans les provinces, certains avaient fait leur apparition en constituant des forces isolées, soustraites de la domination du gouvernement central. Les spécialistes désignent généralement ceux-ci par le terme « clans puissants » hojok (豪族). Le processus d’unification du Koryŏ peut être considéré comme celui de l’union des clans puissants. Le Koryŏ déploya de nombreux efforts en vue de les amadouer. T’aejo Wang Kŏn, fondateur du Koryŏ, réussit à attirer les clans puissants dans son parti en recourant à une politique des « dons généreux et des messages humbles » (重幣卑辭, cor. chung p’ye pi sa) et à des alliances matrimoniales stratégiques. Une telle politique est jugée comme ayant eu un rôle décisif pour l’unification des Trois Royaumes postérieurs.
고려는 후삼국의 분열과 통일전쟁이라는 과정을 거치면서 성립했다. 9세기 말엽 신라의 국가체제는 큰 혼란에 빠졌고, 지방 각지에서 중앙정부의 지배로부 터 벗어나 독자적인 세력을 구축한 이들이 대두했다. 연구자들은 이들을 보통 "호족豪族"이라고 부른다. 고려의 통일 과정은 곧 호족들의 통합 과정이라고 할 수 있다. 고려는 호족을 회유하기 위해 많은 노력을 기울였다. 태조 왕건은 이른바 중폐비사重幣卑辭(많은 예물과 겸손한 말)와 정략결혼을 통해 호족들을 고려 편으로 끌어들이는데 성공했고, 이것이 후삼국 통일에 결정적인 역할을 한 것으로 평가되고 있다.