Visiting specialised fiction (FASP) through the prism of authors, experts, readers and viewers
La ficción especializada a través del prisma de sus autores, expertos, lectores o (tele)espectadores
La fiction à substrat professionnel à travers le prisme de ses auteurs, ses experts, ses lecteurs et ses (télé)spectateurs
Résumé
En tant que champ académique lié aux langues et cultures de spécialité, la recherche sur la fiction à substrat professionnel (FASP) s’est essentiellement intéressée au discours fictionnel spécialisé qui la distingue. Des études sur des romans, films, séries télévisées, bandes dessinées et jeux vidéo dont l’intrigue, les personnages et le dénouement trouvent leur origine ou leur structure dans des environnements spécialisés en témoignent. Ces fictions relevant de domaines variés, comme ceux du droit, de la médecine, de la police scientifique ou criminalistique, ont également suscité l’intérêt dans le cadre de l’enseignement et de l’apprentissage des langues de spécialité.
Ce numéro de la revue ILCEA souhaite mettre l’accent tout particulièrement sur les liens entre le texte spécialisé en tant qu’œuvre de fiction populaire et le triangle interdépendant des agents non fictionnels qu’il implique : professionnels-auteurs ; lecteurs et (télé)spectateurs ; experts.