Ce document présente le contenu d'un manuscrit arabe très particulier, le Vatican arabe 1792 (aussi connu sous le nom de "manuscrit Cerulli"), car il contient le Dhikr al-tawarikh, la plus ancienne chronique connue sur les origines de l'islam éthiopien. En raison de la valeur exceptionnelle de ce manuscrit et des nombreuses autres oeuvres qu'il transmet, il est impérieux de mettre à disposition des arabisants le contenu de ce manuscrit, pour lequel de futures recherches s'avèrent prometteuses.