Das Industriegebiet zwischen Andernach und Mayen als Beispiel für Kontinuität von der römischen Epoche bis in das Frühmittelalter - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2022

Das Industriegebiet zwischen Andernach und Mayen als Beispiel für Kontinuität von der römischen Epoche bis in das Frühmittelalter

The industrial area between Andernach and Mayen as an example of continuity from the Roman era to the early Middle Ages

La zone industrielle entre Andernach et Mayen, un exemple de continuité de l'époque romaine jusqu'au début du Moyen Âge

Résumé

Im antiken und frühmittelalterlichen Industrierevier in der Osteifel zeigt sich am Übergang von der Spätantike zum Frühmittelalter eine Kontinuität der Herstellung von Keramik aus Ton und Mühlsteinen aus Basaltlava. Gut fassbar ist ein bruchloser, wenn auch im 6. und 7. Jahrhundert leicht geminderter Export für beide Produktgruppen. Beim Tuff fiel die Bausteingewinnung in der Merowingerzeit weg, während die Produktion von Sarkophagen weiter betrieben wurde. Bei Töpferwaren, Mühlsteinen und Sarkophagen ist eine Kontinuität der Formgebung der angefertigten Produkte zu erkennen. Die Städte wurden, wie das Fallbeispiel Andernach zeigt, kontinuierlich besiedelt und jeweils Gräberfelder ohne Unterbrechung belegt. Bei den ländlichen Besiedlungen ist eine – wenn auch flächig etwas reduzierte – Kontinuität durch eine lückenlose Abfolge von Siedlungen auf engem Raum und durch die Belegung von Gräberfeldern über die Epochengrenze hinaus zu erkennen. Offenbar war die Anbindung an eine Straße ein wichtiger Standortvorteil für die Weiterexistenz einer Siedlung.
In the antique and early medieval industrial area in the Eastern Eifel, continuity in the production of pottery from clay and millstones from basalt lava is evident at the transition from Late Antiquity to the Early Middle Ages. A continuous, albeit slightly reduced export of both product groups in the 6th century can be seen clearly. In the case of tuff, the extraction of building stone ceased in the Merovingian period while the production of sarcophagi continued. Continuity can also be seen for pottery, millstones and sarcophagi in the design of the manufactured products. As the case of Andernach shows, the towns were continuously inhabited and cemeteries were used without interruption. For rural settlements, continuity – somewhat reduced in terms of area – can be discerned in the form of an unbroken succession of settlements in a confined area and the continued use of cemeteries beyond the boundaries of the epoch. It appears that the accessibility of a road was an important locational advantage for the continued existence of a settlement.
Dans la région industrielle de l'Eifel de l'Est, pendant la transition entre la fin de l'Antiquité et le début du Moyen Âge, on constate une continuité dans la production de céramique en argile et de meules en lave basaltique. On peut bien saisir une production ininterrompue, bien que réduite aux 6e et 7e siècles. Dans le cas du tuf, l'extraction de pierres pour la construction a disparu à l'époque mérovingienne, tandis que la production de sarcophages s'est poursuivie. Pour les poteries, les meules et les sarcophages, on constate une continuité dans la morphologie des produits fabriqués. Comme le montre l'exemple d'Andernach, les villes ont été peuplées de manière continue et les cimetières ont été occupés sans interruption. Pour les habitations rurales, on constate une continuité - même si elle est un peu réduite en surface - par une succession sans lacune d'habitations sur un espace restreint et par l'occupation des nécropoles au-delà de la limite de l'époque. Apparemment, le fait de disposer d'une desserte routière était un avantage important pour la survie d'une habitation.
Fichier principal
Vignette du fichier
Grunwald & Wenzel 2022 - Andernach Mayen.pdf (9.16 Mo) Télécharger le fichier
Origine Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03874277 , version 1 (07-12-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03874277 , version 1

Citer

Lutz Grunwald, Stefan Wenzel. Das Industriegebiet zwischen Andernach und Mayen als Beispiel für Kontinuität von der römischen Epoche bis in das Frühmittelalter. Sabine Felgenhauer-Schmiedt; Claudia Theune; Stefan Eichert; Gabriele Scharrer-Liška. Zwischen Spätantike und Jahrtausendwende – Eine Zeit der Neuorientierung und Neukonstituierung: Das archäologische Bild aufgrund von Siedlungen. Beiträge der internationalen Tagung abgehalten im März 2021, 38, , pp.46-66, 2022, Beiträge zur Mittelalterarchäologie in Österreich, 978-3-903192-05-8. ⟨hal-03874277⟩
57 Consultations
28 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More