L’architecture féodale du Japon vue à travers les récits d’étrangers à l’ère Meiji (1868-1912) - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Transversale. Histoire : architecture, paysage, urbain Année : 2020

L’architecture féodale du Japon vue à travers les récits d’étrangers à l’ère Meiji (1868-1912)

Résumé

Le Japon féodal de l’époque d’Edo (1603-1868), caractérisé notamment par son architecture et urbanisme militaires et par sa fermeture au reste du monde, décline dans les années 1850 en même temps que ses frontières s’ouvrent aux premiers voyageurs occidentaux. Ces derniers découvrent alors un pays en pleine mutation, dont l’environnement bâti est le reflet immédiat d’un système féodal qui périclite. Au lendemain de la restauration du pouvoir impérial en 1868, les châteaux et les résidences des grands samouraïs sont en effet détruits et abandonnés en grand nombre. De cette découverte de l’altérité naissent de nombreux récits qui traduisent les sentiments variés des voyageurs à l’encontre de ce pays exotique qui se transforme et s’occidentalise sous leurs yeux. Les types de récits que nous souhaitons présenter et analyser dans cet article sont variés et reflètent la diversité des voyageurs qui découvrent le Japon à cette époque. On y trouve des articles de diplomates qui analysent de manière historique leurs observations (par ex. The Feudal Mansions of Yedo de Thomas McClatchie), des textes d’écrivains (par ex. Glimpses of Unfamiliar Japan de Lafcadio Hearn), des correspondances de missionnaires (par ex. Le Japon d’aujourd’hui de Georges Bruley de Varannes) ou encore des descriptions détaillées d’architectes (par ex. Japanese Homes and their Surroundings d'Edward Morse). De quelle manière le patrimoine militaire japonais est-il perçu par ces voyageurs ? Fait-il l’objet d’un intérêt architectural et patrimonial ? Ces récits nous livrent un portrait de l’architecture militaire à la fin de XIXe siècle, au moment même où les Japonais s’en détournent pour entrer violemment dans une modernité dite occidentale. Ils représentent ainsi des témoignages uniques et rares d’une part de ce qu’était l’architecture féodale à cette époque, et d’autre part du regard des observateurs étrangers sur cet environnement bâti.
Fichier principal
Vignette du fichier
LARCHI~1.PDF (4.21 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03864273 , version 1 (10-01-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03864273 , version 1

Citer

Delphine Vomscheid. L’architecture féodale du Japon vue à travers les récits d’étrangers à l’ère Meiji (1868-1912). Transversale. Histoire : architecture, paysage, urbain, 2020. ⟨hal-03864273⟩
48 Consultations
58 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More