Les différentes interprétations du terme "cantautor" dans la création d'un imaginaire collectif
Résumé
La définition officielle du terme cantautor telle qu’elle apparaît dans le dictionnaire de la Real Academia Española le configure et limite fortement l’extension de ce concept. À la différence du terme français auteur-compositeur-interprète qui peut être appliqué à de nombreux styles musicaux, le terme espagnol reste cantonné à la chanson d’auteur. Au sein de ce style musical, certains membres rechignent à se faire appeler de la sorte. Dans l’imaginaire collectif, un cantautor correspond à un artiste qui, avec sa guitare et sa voix, transmet un message critique ou manifeste son opposition à une situation socio-politique déterminée. De nombreux chercheurs de la chanson d’auteur ont également essayé de donner leur propre définition en restant fidèle au binôme cantautor-chanson d’auteur. Toutes ces interprétations et compréhensions divergentes viennent complexifier de l’élaboration d’une définition d’ensemble satisfaisante.