L’édition ducatienne (1711-1741) : notes et documents
Résumé
The edition published in 1711 by Jacob Le Duchat was a landmark in the history of the reception of Rabelais. This article revisits the circumstances of this publication (and its re-editions up to 1741), drawing on certain little-known documents. This presentation is followed by the annotated transcription of three documents: the programmatic extract of a letter from Le Duchat to Bayle (1702); the dedicatory epistle and preface of the 1711 edition; and the bookseller’s preface in the 1741 edition.
L’édition que publie en 1711 Jacob Le Duchat a fait date dans l’histoire de la lecture de Rabelais. L’article revient sur les circonstances de cette publication (et de ses refontes, jusqu’en 1741), à la lumière de certains documents méconnus. Cette présentation est complétée par la transcription annotée de trois documents : l’extrait programmatique d’une lettre de Le Duchat à Bayle (1702) ; l’épître dédicatoire et la préface de 1711 ; l’avertissement du libraire dans l’édition de 1741.