"Social-Liberalism in France" - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Capital and Class Année : 2001

"Social-Liberalism in France"

Le Social libéralisme en France

Jean-Pierre Durand
Daniel Bachet

Résumé

In France, the parties of the Left have been in power for two thirds of the period since the beginning of the 1980s. Thus the Left has had time to express itself and to show the world its true nature, in its diversity and its internal contradictions. It inherited a serious situation, in which big state and private enterprises were facing difficulties in international markets and a prolonged economic recession which its leaders became aware of only belatedly. Moreover, the economic constraints resulting from globalisation, and the more institutional constraints arising from the European Union, obviously limited possible responses to the situation. However, could the Left not lean for support on the expectations on the 'people of the Left' who had lived through 23 years of domination by the parties of the Right? Was it inevitable that the governments of the Left would continue the liberal economic policy, favourable to capital, while clothing it in an egalitarian veil, and above all masking it with humanist discourse? What effect do these practices have on social affairs, on the workplace, on unemploy-ment issues, on civic life, on the family etc.?
En France, les partis de gauche ont été au pouvoir pendant les deux tiers de la période depuis le début des années 1980. La gauche a donc eu le temps de s'exprimer et de montrer au monde sa vraie nature, dans sa diversité et ses contradictions internes. Elle a hérité d'une situation grave, dans laquelle les grandes entreprises publiques et privées étaient confrontées à des difficultés sur les marchés internationaux et à une récession économique prolongée dont ses dirigeants n'ont pris conscience que tardivement. De plus, les contraintes économiques liées à la mondialisation et celles, plus institutionnelles, liées à l'Union européenne, limitaient évidemment les réponses possibles à la situation. Mais la gauche ne pouvait-elle pas s'appuyer sur les attentes du "peuple de gauche" qui avait vécu 23 ans de domination des partis de droite ? Était-il inévitable que les gouvernements de gauche poursuivent la politique économique libérale, favorable au capital, tout en l'habillant d'un voile égalitaire, et surtout en la masquant par un discours humaniste ? Quels sont les effets de ces pratiques sur les affaires sociales, sur le travail, sur les questions de chômage, sur la vie civique, sur la famille, etc. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Fichier principal
Vignette du fichier
Social-liberalism in France.pdf (96.69 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03843047 , version 1 (22-04-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03843047 , version 1

Citer

Jean-Pierre Durand, Daniel Bachet. "Social-Liberalism in France". Capital and Class, 2001. ⟨hal-03843047⟩
14 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More