Le cas exceptionnel d'une lance à fourreau. La lance de Bissay-Choigny "La Prélette" (Aisne)
Résumé
Die 2012 in der Gemeinde Brissay-Choigny (Departement Picardie) in der Flur «La Prélette», in einer Paläorinne des Flusses Oise durchgeführten Grabungen haben es ermöglicht, eine mittelalterliche Flügellanze mit ihrer Scheide freizulegen. Es handelt sich um einen bemerkenswerten und in Frankreich bisher unbekannten Lanzentyp. Der anaerobe Charakter des Fundmilieus hat die gute Erhaltung eines Teils des Schaftes und der Holzscheide mit einem Beschlag aus Silber oder Kupferlegierung bewirkt. Obwohl der Fundkontext unbekannt ist, konnte die Lanze durch einen typochronologischen Vergleich zwischen das 9. und das 12. Jahrhundert datiert werden. Ziel des vorliegenden Beitrags ist es einige Elemente zur Analyse und Überlegungen zu einem außerordentlichen, in Frankreich und möglicherweise auch in Europa bislang unbekannten Gegenstand beizusteuern.
Excavations carried out in 2012 in the town of Brissay-Choigny (Picardy), in a place called "La Prélette", on the site of a palaeochannel of the Oise River, revealed a medieval winged spear with a sheath, a remarkable and unprecedented discovery in France. The anaerobic nature of the environment has enabled part of the shaft to be preserved, as welle as the wooden sheath and its chape. Although the spear could not be associated with a stratigraphic context, it was dated by typo-chronology between the 9th and the 12th century. The aim here is to provide some elements of analysis and reflection on an exceptional object, unprecedented for France and most certainly also for Europe.
Des fouilles menées en 2012 sur la commune de Brissay-Choigny (Picardie), au lieu-dit "La Prélette", à l’emplacement d’un paléochenal de la rivière Oise ont permis de mettre au jour une lance médiévale à ailettes dotée d’un fourreau. Il s’agit d’une découverte à la fois remarquable et inédite pour la France. Le caractère anaérobique du milieu a permis la bonne conservation d’une partie de la hampe ainsi que d’un fourreau en bois surmonté d’une bouterolle en argent ou en alliages cuivreux. Bien que trouvée hors stratigraphie, la lance a pu être datée par comparaison typochronologique entre le IXe et le XIIe siècle. Il s’agit ici d’apporter quelques éléments d’analyse et de réflexion sur un objet exceptionnel, inédit pour la France et très certainement aussi pour l’Europe.