Les missions civilisatrices de quatre modernisateurs au tournant des xixe et xxe siècles
La place de l’enseignement du droit français dans la modernisation chinoise
Résumé
Université d’Anvers / Law & Development Research Group
Le droit1 civil français a joué un rôle important dans la recherche de la modernité en Chine, principalement parce que de nombreux acteurs clés ont été formés dans les facultés de droit françaises et que leurs projets de modernisation ont été inspirés par la pratique judiciaire ou la doctrine de l’Hexagone. Cet article propose une étude des écrits de quatre de ces acteurs, Ma Jianzhong, Georges Padoux, Jean Escarra et Wang Boqi, et examine comment ils ont compris la
modernisation chinoise à travers le prisme du droit français. Bien qu’ils partagent tous l’idée qu’un Code civil bien conçu peut servir
l’objectif politique de créer un État moderne puissant, leurs conceptions des relations entre le droit moderne et la société traditionnelle
se distinguent les unes des autres. Ce constat montre que la formulation et l’élaboration d’un projet modernisateur sont contingentes
et déterminées par les contextes historiques donnés.
Fichier principal
La place de l’enseignement du droit français dans la modernisation chinoise.pdf (422.76 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)