En capitalisant la démarche actuelle du gouvernement français pour développer le dossier médical personnel (DMP), cet article propose une solution basée sur des ontologies pour l'organisation, l'indexation et l'accès sécurisé et adapté à des informations médicales. Cette solution met en avant une double structuration du DMP – chronologique et ontologique - et permet à chaque patient d'ajouter des informations supplémentaires dans une structure appelée DMP Annoté (DMPA) bénéficiant de cette même double organisation. La solution proposée est illustrée par un scénario d'apparition d'une anomalie de l'état de santé d'un patient surveillé à domicile.