Cahus’Boots
Les bottes de Cahus
Résumé
One of the most outstanding aspects of Arthurian marvel is that it is deeply rooted in our ordinary world and life: shoes, beds and pillows, hammers and sticks, leather and iron for instance can all be transformed in the substance the marvel is made of, and though, obviously, they are not supernatural! Trivial things can get invested by something else, can be all over transformed, can become whether a medium or a hiding place for supernatural power or events. In our precise case, in an episode of the Perlesvaus called by scholars “Cahus’dream”, a boot becomes the vehicle of a kind of trade or robbery between our world and the beyond. I’ll try to show why a boot has been chosen to tell this story of confusion and transgression of the ordinary frontiers between dream and reality.
Un des traits les plus remarquables de la merveille arthurienne, c’est qu’elle s’ancre dans l’épaisseur du réel, du quotidien le plus familier, celui du foyer, celui de l’atelier, celui de la terre. La merveille s’y enracine et s’en nourrit, en fait sa substance. En entrant dans le livre médiéval, on peut rencontrer par exemple un goupil qui craint pour sa peau : si on l’attrape, on ne manquera pas d’en faire de vulgaires housiaux. Le cuir, matière première, ne relève pas du surnaturel, loin s’en faut, mais au contraire de la nature, puis il transite par bien des mains humaines, écorcheurs, tanneurs, et enfin dans un de ces ateliers qui structurent et hiérarchisent la vaste corporation des sueurs. Et cependant, un jour, la chaussure ou la botte peut se trouver subitement, dans toute sa matérialité même, travestie ou transfigurée : en transcendant justement l’épaisseur du réel tout en y restant viscéralement ancrée. Voilà qu’elle devient support, mieux, cachette de merveille ; elle devient véhicule de transport, en l’occurrence d’un objet rapporté d’un monde du rêve – ou plutôt du cauchemar –, de l’Autre Monde dans notre univers. On va essayer de montrer pourquoi c’est précisément une botte qui a été élue pour jouer ce rôle.
Domaines
Sciences de l'Homme et Société
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)