L’expérience du merveilleux poétique: la bibliothèque précolombienne de Benjamin Péret
Résumé
Texte intégral Entrons dans la bibliothèque de Benjamin Péret. Ce n'est pas une bibliothèque exubérante, bien au contraire: ses voyages, l'exil et sa vie précaire l'empêchèrent de conserver les livres qu'il posséda tout au long de sa vie. Sa bibliothèque ne peut être reconstituée que partiellement à partir des archives et des bibliographies de ses deux anthologies 2. Ayant vécu la plupart du temps avec le strict minimum, Péret a laissé très peu de traces matérielles de son passage sur terre. L'inventaire de ses biens fait par Jean-Pierre Lassalle en témoigne: un lit, une table, deux chaises, un classeur, une armoire à pharmacie, un coffre, quelques ustensiles de ménage, une dizaine de tableaux et deux cents cinquante livres environ 3. Pour autant, cette petite bibliothèque personnelle abrite quelques trésors: des ouvrages écrits par ses amis surréalistes-dont certains dédicacés par Antonin Artaud, André Breton, Pierre Mabille et Octavio Paz, entre autres 4 ; une dizaine de ses propres publications; ainsi que de nombreux livres et revues sur les mythes et les civilisations des Amériques, sujet qui l'occupa de son exil au Mexique à sa mort 5. La modeste bibliothèque de Benjamin Péret possède en outre des passages secrets. À la manière de la Bibliothèque de Babel de Borges, les anthologies de Péret sont des miroirs qui reflètent d'autres bibliothèques qu'il constitue progressivement, des bibliothèques virtuelles 6 proposant une configuration significative du thème qu'elles recouvrent. Lecteur avide, Benjamin Péret consacrait beaucoup de temps à la recherche bibliographique. Dans ce cadre, l'anthologie était pour lui un exercice littéraire privilégié: au-delà de Bibliothèques d'écrivains-L'expérience du merveilleux poétique: ...