El momento colombiano de las repúblicas andinas. Desde el concepto de Colombia hasta el reconocimiento internacional - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
N°Spécial De Revue/Special Issue Procesos. Revista Ecuatoriana de Historia Année : 2021

El momento colombiano de las repúblicas andinas. Desde el concepto de Colombia hasta el reconocimiento internacional

Résumé

Along the lines of John Pocock's eponymous work on the 'Machiavellian moment', we give a double meaning to the Colombian moment of the Andean republics: it is both a matter of considering a temporal sequence (1815/1819-1830) and of analysing the characteristics that define it as such. This first volume of the Dossier therefore covers the regional dimension of the Colombian moment, while the next will analyse its political characteristics. In short, if the Letter of Jamaica sought to awaken the "heart of America" by uniting Venezuela with New Granada, this first volume aims to demonstrate the difficulties inherent in the territorial and institutional project that was forged afterwards. On the one hand, the incorporation of the Department of the South probably obeyed a strategic necessity, and the Southern Campaign a broader design that Bolívar sought to consolidate with the Federation of the Andes. Moreover, was Brazil not at once a bastion of Spanish-American royalists and the anteroom where the tricks of the Holy Alliance were fostered? This would explain the attempt to export Venezuelan republicanism to Pernambuco and Bolívar's willingness to help Buenos Aires defend the Banda Oriental. On the other hand, this first volume of the Dossier aims to shed light on the difficult articulation of an ephemeral national project with the reality of local and regional powers. This is illustrated by the dispute that arose in 1823 between the intendant Vicente Aguirre and the mayor of Quito, José Félix Valdivieso, as well as the disagreement between the Liberator and the highest representatives of the Peruvian elite, the "Goths" José de la Riva Agüero and Bernardo de Torre Tagle. The moment we are describing is thus a space-time that encompasses complex, interlocking scales. The trajectories of the printers who put themselves at the service of the republic are also evidence of this: these messengers of freedom dealt with the turbulence of the political transition and their own geographical wanderings. This first volume of the Dossier, under the direction of Ángel Rafael Almarza Villalobos and Georges Lomné, features contributions by Isabel Arroyo, Oscar Javier Castro, Javier Ricardo Ardila y León Hernández, Santiago Cabrera Hanna, Scarlett O'Phelan Godoy and Mariano Kloster.
Siguiendo las pautas del trabajo epónimo de John Pocock sobre el “momento maquiaveliano”, damos un doble significado al momento colombiano de las repúblicas andinas: se trata a la vez de considerar una secuencia temporal (1815/1819-1830) y de analizar las características que lo definen como tal. Por tanto, este primer volumen del Dossier abarca la dimensión regional del momento colombiano mientras que el siguiente analizará sus características propiamente políticas. En suma, si la Carta de Jamaica buscó despertar el latir del “corazón de América” uniendo a Venezuela con la Nueva Granada, este primer volumen tiende a demostrar las dificultades inherentes al proyecto territorial e institucional que se fraguó después. Por una parte, la incorporación del Departamento del Sur obedeció probablemente a una necesidad estratégica y la Campaña del Sur a un diseño de mayor amplitud que Bolívar trató de consolidar con la Federación de los Andes. Es más: ¿acaso el Brasil no albergaba a la vez un baluarte de realistas hispanoamericanos y la antesala donde se fomentaban las artimañas de la Santa Alianza? Aquello explicaría el intento de exportar el republicanismo venezolano hacia Pernambuco y la voluntad de Bolívar de ayudar Buenos Aires a defender la Banda Oriental. Por otra parte, este primer volumen del dossier quiere arrojar una luz sobre la difícil articulación de un efímero proyecto nacional con la realidad de poderes locales y regionales. Lo ilustra de sobremanera tanto la contienda que surgió en 1823 entre el intendente Vicente Aguirre y el alcalde de Quito, José Félix Valdivieso, como el desencuentro que tuvo el Libertador frente a los más altos representantes de la élite peruana, los “godos” José de la Riva Agüero y Bernardo de Torre Tagle. El momento que describimos resulta ser entonces un espacio-tiempo que abarca complejas escalas engastadas entre sí. Asimismo, lo evidencian las trayectorias de los impresores que se pusieron al servicio de la república: estos mensajeros de la libertad lidiaron con las turbulencias de la transición política y sus propias andanzas geográficas. Este primer volumen del Dossier, bajo la dirección de Ángel Rafael Almarza Villalobos y Georges Lomné, cuenta con las contribuciones de Isabel Arroyo, Oscar Javier Castro, Javier Ricardo Ardila y León Hernández, Santiago Cabrera Hanna, Scarlett O’Phelan Godoy y Mariano Kloster.
Dans la veine de l'ouvrage éponyme de John Pocock consacré au "moment machiavélien", nous donnons un double sens au moment colombien des républiques andines : il s'agit à la fois de considérer une séquence temporelle (1815/1819-1830) et d'analyser les caractéristiques qui le définissent comme tel. Ce premier volume du Dossier s’intéresse donc à la dimension régionale du moment colombien, tandis que le prochain analysera ses caractéristiques politiques. En somme, si la Lettre de Jamaïque cherchait à réveiller le "cœur de l'Amérique" en réunissant le Venezuela et la Nouvelle-Grenade, ce premier volume du dossier vise à démontrer les difficultés inhérentes au projet territorial et institutionnel qui s'est forgé par la suite. D'une part, l'incorporation du département du Sud obéissait probablement à une nécessité stratégique, et la campagne du Sud à un dessein plus large que Bolívar cherchait à consolider avec la Fédération des Andes. De plus, le Brésil n'était-il pas à la fois un bastion des royalistes hispano-américains et l'antichambre où se développaient les ruses de la Sainte-Alliance ? Cela expliquerait la tentative d'exporter le républicanisme vénézuélien à Pernambuco et la volonté de Bolívar d'aider Buenos Aires à défendre la Banda Oriental. D'autre part, ce premier volume du dossier vise à mettre en lumière la difficile articulation d'un projet national éphémère avec la réalité des pouvoirs locaux et régionaux. En témoignent le différend survenu en 1823 entre l'intendant Vicente Aguirre et le maire de Quito, José Félix Valdivieso, ainsi que le désaccord entre le Libérateur et les plus hauts représentants de l'élite péruvienne, les "Goths" José de la Riva Agüero et Bernardo de Torre Tagle. Le moment que nous décrivons est donc un espace-temps qui englobe des échelles complexes et emboîtées. Les trajectoires des imprimeurs qui se sont mis au service de la république en témoignent également : ces messagers de la liberté ont fait face aux turbulences de la transition politique et à leurs propres errances géographiques. Ce premier volume du Dossier, sous la direction d'Ángel Rafael Almarza Villalobos et Georges Lomné, présente des contributions d'Isabel Arroyo, Oscar Javier Castro, Javier Ricardo Ardila y León Hernández, Santiago Cabrera Hanna, Scarlett O'Phelan Godoy et Mariano Kloster.

Domaines

Histoire
Fichier principal
Vignette du fichier
ARAlmarza_GLomné_2021_El_momento_colombiano_1_El_concepto.pdf (18.63 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt

Dates et versions

hal-03695211 , version 1 (14-08-2022)

Identifiants

Citer

Ángel Rafael Almarza Villalobos, Georges Lomné. El momento colombiano de las repúblicas andinas. Desde el concepto de Colombia hasta el reconocimiento internacional. Procesos. Revista Ecuatoriana de Historia, 53, pp.11-196, 2021, ⟨10.29078/procesos.v.n53.2021⟩. ⟨hal-03695211⟩
21 Consultations
11 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More