Il y a quatre-vingts ans mourait le peintre Raffaele Mainella, génie de l' art et citoyen du monde
Ottant'anni fa moriva Raffaele Mainella, genio dell'arte e cittadino del mondo
Résumé
Raffaele Mainella was a multifaceted and original artist, whose activity took place between Italy, France and the mysterious Orient. He created the drawing depicting the witches of Benevento at the foot of the famous walnut tree. He portrayed life on the Venetian lagoon. From the Orient he brought with him frescoes full of light and soft colours. He also designed the splendid castle of Balincourt, in France, which is linked to a very special story that we will tell you.
Raffaele Mainella était un artiste aux multiples facettes et original, dont l'activité s'est déroulée entre l'Italie, la France et l'Orient mystérieux. C'est sa création du dessin qui représente les sorcières de Bénévent au pied du célèbre noyer. Il a dépeint la vie sur la lagune vénitienne. De l'Orient, il a apporté avec lui des fresques pleines de couleurs claires et douces. Il a également conçu le splendide château de Balincourt, en France, qui est lié à une histoire bien particulière que nous vous racontons.
Raffaele Mainella è stato un artista poliedrico e originale, la cui attività si è svolta tra l'Italia, la Francia e l'Oriente misterioso. È sua la realizzazione del disegno che ritrae le streghe di Benevento ai piedi del famoso noce. Ritrasse la vita sulla laguna veneta. Dall'Oriente portò con sé affreschi carichi di luce e di tenui colori. Progettò anche lo splendido castello di Balincourt, in Francia, a cui è legata una storia molto particolare che vi raccontiamo.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte