ELAL: An Emotion Lexicon for the Analysis of Alsatian Theatre Plays - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2022

ELAL: An Emotion Lexicon for the Analysis of Alsatian Theatre Plays

Delphine Bernhard
Pablo Ruiz Fabo

Résumé

In this work, we present a novel and manually corrected emotion lexicon for the Alsatian dialects, including graphical variants of Alsatian lexical items. These High German dialects are spoken in the North-East of France. They are used mainly orally, and thus lack a stable and consensual spelling convention. There has nevertheless been a continuous literary production since the middle of the 17th century and, in particular, theatre plays. A large sample of Alsatian theatre plays is currently being encoded according to the Text Encoding Initiative (TEI) Guidelines. The emotion lexicon will be used to perform automatic emotion analysis in this corpus of theatre plays. We used a graph-based approach to deriving emotion scores and translations, relying only on bilingual lexicons, cognates and spelling variants. The source lexicons for emotion scores are the NRC Valence Arousal and Dominance and NRC Emotion Intensity lexicons.
Fichier principal
Vignette du fichier
2022.lrec-1.534.pdf (358.64 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03655148 , version 1 (16-06-2022)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales

Identifiants

  • HAL Id : hal-03655148 , version 1

Citer

Delphine Bernhard, Pablo Ruiz Fabo. ELAL: An Emotion Lexicon for the Analysis of Alsatian Theatre Plays. Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022), Jun 2022, Marseille, France. pp.5001-5010. ⟨hal-03655148⟩
113 Consultations
67 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More