Il s’agit ici de revenir sur le sens même du concept de bonheur, afin d’observer si celui-ci peut être un objet pertinent pour le droit. A cette occasion, il sera possible d’observer à quel point celui-ci nécessite, pour être compris dans sa profondeur, une prise en compte de la dimension émotionnelle de l’existence humaine.