Les deux derniers romans de l’espagnol Juan Francisco Ferré – Providence (2009), Karnaval (2012) – se déroulent à Providence et à New York, devenues des paradigmes de la ville américaine actuelle. Notre article montre comment ces textes dessinent un espace urbain essentiellement transformé par deux grands événements qui ont marqué notre entrée dans le XXIe siècle : le 11 septembre et la crise financière. Ces épisodes trouvent leur reflet dans les romans dans la verticalité d’une architecture spectaculaire qui devient le symbole d’une nouvelle répartition des espaces en fonction de rapports de classe de plus en plus injustes. Les textes insistent également sur la multiplication des niveaux de réalité : à l’espace urbain « réel » se superpose le simulacre, écran d’un système politique et économique aliénant dont les centres de pouvoir se sont dématérialisés. La ville devient ainsi une façade, et ces romans une invitation à reconquérir les espaces publics qui ont été abandonnés.