Le droit au maintien dans les lieux ne bénéficie qu'aux occupants de bonne foi disposant à l'origine d'un titre personnel de location, et ne peut être transmis qu'aux personnes limitativement énumérées à l'article 5 de la loi.