Introduction: (à venir) I. L’écriture dans l’image. Laurent Long, Paysage dans un pouce carré chez les chinois d’aujourd’hui : Les sceaux dans leur rapport à l’image. Pascale Elbaz, Ligne écrite, ligne peinte : Écho et cohérence chez Pan Tianshou et Liu Haisu. Ye Xin, La langue du peintre : de la peinture lettrée au livre d’artiste. Luisa Prudentino, L’écriture à l’écran ou comment les cinéastes chinois (d)écrivent l’image. II. La réinvention des caractères. Li Shiyan, La dissolution de la peinture et de la calligraphie chinoise dans la pratique de l’art contemporain chinois. Emmanuel Lincot, Sinogrammes, traces et empreinte dans l’œuvre de Xu Bing. Li Xiaohong, Promenade dans les pictogrammes de Yin Guangzhong et Li Zhongyao Nicola Foster, Dessiner l’écriture : construction d’un héritage artistique féminin à travers la commémoration de “l’écriture des femmes” Nüshu dans l’œuvre de Lo Yuen-Yi Liu Chiaomei, L’écriture chinoise à New York : Les œuvres de Brice Marden inspirées par des poèmes classiques.