La represión franquista en el cómic español: cárceles, campos y ejecuciones en la novela gráfica española (2009-2019)
Résumé
Dans cet article, on analyse la mémoire de la répression franquiste dans les romans graphiques des dix dernières années, en particulier cinq qui s'intéressent aux prisons, camps de travail, tortures et exécutions en Espagne : Cuerda de presas, Dr. Uriel, La Guerra Civil Española, El Violeta et Esclavos de Franco. Pour représenter cette violence et générer des émotions chez le lecteur, les auteurs ont recours à des stratégies, tant discursives que graphiques, qui mettent en évidence des intrahistoires ou des corps de victimes, et qui construisent une carte fictionnelle de la terreur franquiste.
En este artículo, se analiza la memoria de la represión franquista a través de novelas gráficas de la última década, en especial cinco que se centran en cárceles, campos de trabajo, torturas y ejecuciones en España: Cuerda de presas, Dr. Uriel, La Guerra Civil Española, El Violeta y Esclavos de Franco. Para representar esa violencia y suscitar emociones en el lector, los autores recurren a estrategias tanto discursivas como gráficas, poniendo de relieve intrahistorias o cuerpos de víctimas, y construyendo un mapa ficcional del terror franquista.