We studied the epoxy polymer surface modification using air plasma treatment in a Gliding Arc (GA) plasma reactor and a pulsed Dielectric Barrier Discharge (DBD). We employed optical emission spectroscopy (OES) measurements to approximate the vibrational and rotational temperatures for both plasma sources, as well as surface temperature measurements with fiber optics and IR thermography to corelate with the corresponding hydrophilization of the epoxy material. Water contact angle measurements revealed a rapid hydrophilization for both plasma sources, with a slightly more pronounced effect for the air DBD treatment. Ageing studies revealed stable hydrophilicity, with water contact angle saturating at values lower than 50°, corresponding to a >50% decrease compared to the untreated epoxy polymer. ATR-FTIR spectroscopy studies showed an additional absorption band assigned to carbonyl group, with its peak intensity being higher for the DBD treated surfaces. The spectra were also correlated with the surface functionalization via the relative peak area ratio of carbonyl to oxirane and benzene related bands. According to SEM imaging, GA plasma treatment led to no apparent morphological change, contrary to DBD treatment, which resulted in nano-roughness formation. The enhanced surface oxidation as well as the nano-roughness formation on epoxy surface with the air DBD treatment were found to be responsible for the stable hydrophilization.