De la limite communale à la limite d’État. Formation et définition de la frontière entre la Provence et Gênes dans la Vallée de la Nervia (XIIIe-XIVe siècles)
Résumé
L’article se propose de reconstituer l’origine et l’évolution de la frontière entre la Provence et Gênes dans la Vallée de la Nervia : du partage de l’ancien comté de Vintimille (1258-1261) à la division du territoire de Tenarda (1351). L’élimination de cet espace indivis, situé entre les vallées de la Nervia et de l’Argentina, permit aux deux puissances méditerranéennes d’arriver à une définition plus précise de leur frontière sur les Alpes. L’accord fut suivi, en 1385, par un pacte qui réglait le passage du bétail de part et d’autre de cette ligne mitoyenne. Ce document nous permet de réfléchir sur l’importance des limites, et encore plus des voies de transit qui les franchissaient, à la périphérie orientale de l’État angevin. Le texte est accompagné par l’édition, en annexe, du pacte de 1351.
L’articolo si propone di ricostruire la genesi e l’evoluzione del confine tra la Provenza e Genova in Val Nervia: dalla spartizione dell’antico comitato di Ventimiglia (1258-1261) alla divisione del territorio di Tenarda (1351). L’eliminazione di questo spazio indiviso, situato fra le valli Nervia e Argentina, permise alle due potenze mediterranee di arrivare a una definizione più precisa dei loro confini sulle Alpi. L’accordo fu seguito, nel 1385, da un patto che regolava il passaggio del bestiame da una parte all’altra della frontiera. Questo documento ci permette di riflettere sull’importanza dei confini, e ancor più delle vie di transito che li attraversavano, alla periferia orientale dello Stato angioino. Il testo è accompagnato dall’edizione, in appendice, del patto del 1351.