Complément ou adjoint ? La catégorisation du constituant de lieu dans les énoncés capacitifs - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Travaux linguistiques du CerLiCO Année : 2021

Complément ou adjoint ? La catégorisation du constituant de lieu dans les énoncés capacitifs

Résumé

This paper focuses on the locative phrase in the following pattern: The tent sleeps four. This structure is called capacitive, as it is used by a speaker to express the quantified capacity of the referent of the subject. The capaci- tive pattern is perceived as deriving from a more prototypical structure such as For people can sleep in the tent. The classification of the locative phrase as a complement or as an adjunct is questioned, in both the capacitive pattern (the tent) and the initial sentence (in the tent). These labels are analyzed from a syntactic and a semantic perspective. It is shown that the locative phrase takes an intermediate position between the grammatical catego- ries of complement and adjunct.
Nous étudions le constituant de lieu dans le schéma présent dans l'occurrence suivante : The tent sleeps four. Cette structure est dite « capacitive » car elle permet à l'énonciateur d'attribuer au référent du sujet une capacité d'accueil quantifiée. Nous considérons le capacitif comme la réélaboration d'un énoncé plus prototypique comme Four people can sleep in the tent. Nous tâchons de catégoriser le constituant locatif dans la glose initiale (in the tent) et dans le schéma capacitif (the tent) du point de vue de la dichotomie syntaxique complément-adjoint d'une part et argument-circonstant (sémantique) d'autre part. Nous montrons qu'il s'agit d'un cas intermédiaire ; ce dépendant permet de mettre en lumière la porosité de la frontière entre complément et adjoint.
Fichier principal
Vignette du fichier
Complément ou adjoint ? La catégorisation du constituant de lieu dans les énoncés capacitifs_Marty.pdf (324.29 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03474942 , version 1 (03-01-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03474942 , version 1

Citer

Caroline Marty. Complément ou adjoint ? La catégorisation du constituant de lieu dans les énoncés capacitifs. Travaux linguistiques du CerLiCO, 2021. ⟨hal-03474942⟩
28 Consultations
57 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More