La faille nord-anatolienne est constituée d’un système de failles décrochantes d’une longueur de 1200 km qui relie le secteur convergent anatolien à la zone de subduction hellénique elle représente ainsi, une faille transformante intracontinentale. Elle a commencé à se former il y a environ 13 à 11 Ma dans une ceinture déformée dominée par des déplacements de décrochement (« keirogène »), nommé la zone de cisaillement nord-anatolienne; elle s’élargit d’est en ouest. Elle atteint sa largeur maximale de 100 km à la latitude de la mer de Marmara. Le bassin de Marmara est unique en ce qu’il contient une partie d’un système actif de failles de décrochement dans un environnement sous-marin où il y a eu de la sédimentation active dans un contexte de mer Paratéthys et où la résolution stratigraphique est plus élevée qu’ailleurs en Méditerranée. La faille est aussi entourée par une bordure où, grâce aux civilisations de longue date, il existe des documents historiques datant de la deuxième moitié du premier millénaire avant notre ère. Dans la présente étude, nous avons utilisé les données obtenues par 210 profils de réflexion sismique multicanale, ce qui donne un total de 6210 km de profils; nous avons aussi utilisé de la bathymétrie à haute résolution et des profils de fluctuation de longueur d’onde disponibles dans la littérature pour cartographier toutes les failles plus récentes que l’Oligocène. Pour ces failles, nous distinguons celles qui recoupent la surface et celles qui ne la recoupent pas. Pour ces dernières, nous avons créé un tableau temporel de génération de failles basée sur la reconnaissance de la séquence sismique. Les résultats sont surprenants; en effet, peu importe l’orientation des failles, elles contiennent toutes des sous-ensembles actifs et des sous-ensembles non actifs. Cela suggère qu’à mesure de l’évolution de la zone de cisaillement, les failles de toutes directions sont activées et désactivées d’une manière qui semble presque aléatoire. Cependant, nous notons une tendance à restreindre le mouvement général à une zone qui se rétrécit avec le temps depuis de début de la zone de cisaillement, c.-à-d. tout le « keirogène », à sa pleine largeur. Dans les bassins, avec le temps, les bordures se déplacent vers l’extérieur alors que les zones surélevées gardent leurs failles libres de couverture sédimentaire, ce qui complique la datation. Toutefois, de petits bassins à leur sommet permettent d’obtenir une datation relative. De plus, ces bassins permettent de comparer l’histoire géologique des zones surélevées à celle des bassins avoisinants. Deux creux, situés à l’ouest dans la mer de Marmara, semblent être des structures héritées de la collision entre le fragment Rhodope–Pontide et le continent Sakarya. Cependant, ils ont été grandement accentués par le soulèvement des zones surélevées durant l’évolution du cisaillement. Lorsque nous partons de l’hypothèse qu’à une profondeur supérieure à 10 km, les failles qui forment actuellement la famille de failles de Marmara pourraient avoir des largeurs approchant les 4 km, l’image qui en ressort ressemble à une version agrandie d’une fabrique de zone de failles au faciès des amphibolites. Cette inférence concorde avec une structure de zones de cisaillement, indépendante de l’échelle. Nous croyons que la faille nord-anatolienne constitue un système qui a une telle fabrique en profondeur, non seulement à échelle moyenne mais aussi à grande échelle. La détection de telles larges zones verticales de cisaillement dans des terrains précambriens pourrait être une manière de comprendre les directions relatives des plaques à ces temps anciens.