Seismic metamaterials have been the subject of much recent interest, with notable conceptual advances and the demonstration of possible full-scale effectiveness in earthquake protection. Here, through a fine analysis of the dispersion properties and behavior of resonators introduced in a laboratory scale setup, we propose a strategy for the design of an efficient metaseismic barrier. When positioned onto an unconsolidated granular layer, rigid masses of nontrivial shape become elastic resonators by coupling with the relatively soft propagation medium. Additionally, they affect the mechanical boundary conditions and subsurface medium properties through the added weight. We demonstrate that all these ingredients can be rationally combined to improve the shielding effect and control the seismic waves.