Quand les linguistes et les philologues s’accordent : l’exemple de quelques manuscrits tardifs du Livre de la cité des dames de Christine de Pizan - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Çedille Année : 2021

Quand les linguistes et les philologues s’accordent : l’exemple de quelques manuscrits tardifs du Livre de la cité des dames de Christine de Pizan

Résumé

El objeto de este artículo es demostrar, mediante el análisis de un corpus circunscrito (tres manuscritos que contienen una versión anónima del Libro de la ciudad de las damas de Christine de Pizan, versión conocida como V1’), que las variantes lingüísticas, tradicionalmente consideradas inútiles para fines filológicos, pueden de hecho proporcionar datos interesantes para el estudio de la tradición manuscrita. Además, cruza el estudio de la estratificación de los diferentes sistemas gráficos de estos manuscritos (su «diasistema») con los datos proporcionados por la filología para explotarlos con el fin de datar y localizar esta versión V1’
Fichier principal
Vignette du fichier
Çédille.pdf (412.79 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03371710 , version 1 (08-10-2021)

Identifiants

Citer

Andrea Valentini. Quand les linguistes et les philologues s’accordent : l’exemple de quelques manuscrits tardifs du Livre de la cité des dames de Christine de Pizan. Çedille, 2021, 19, pp.197-225. ⟨10.25145/j.cedille.2021.19.09⟩. ⟨hal-03371710⟩
35 Consultations
41 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More