Condición de vida y movilidad cotidiana de la población inquilina en zonas periféricas y pericentrales de Bogotá - Archive ouverte HAL Access content directly
Journal Articles Revista ciudades, estados y política Year : 2021

Condición de vida y movilidad cotidiana de la población inquilina en zonas periféricas y pericentrales de Bogotá

Abstract

The article aims at analyzing the living conditions of households according to the dwelling occupancy status in peripheral and pericentral areas of Bogotá. More specifically, it seeks to verify the existence of differences between tenants and owners. While we consider common criteria for describing the living conditions of households such as their socioeconomic level, the qualitative deficit of housing, promiscuity, the provision of public services, we also include less common indicators that refer to the daily mobility practices. The main sources of data used come from the 2017 Multipurpose Survey and the 2019 Survey of Urban Mobility. Among the main conclusions, it can be observed that the characteristics of housing and access to public services are very similar among tenants and owners, which implies quite similar living conditions between the two groups from this point of view, except for the promiscuity which is greater among tenants. There is also evidence of a certain homogeneity between both groups with regard to their daily mobility, the differences being primarily associated with their location in the metropolitan area.
El presente artículo tiene como objetivo presentar un análisis de las condiciones de vida de los hogares, según la tenencia de la vivienda en zonas periféricas y pericentrales de Bogotá. De manera más específica, trata de comprobar la existencia de diferencias entre los inquilinos y los propietarios. Si bien consideramos criterios habituales para describir las condiciones de vida de los hogares, tales como su nivel socioeconómico, el déficit cualitativo de la vivienda, el hacinamiento y la provisión de servicios públicos, también incluimos indicadores menos comunes que remiten a las prácticas de movilidad cotidiana de los individuos. Las principales fuentes de datos utilizados provienen de la Encuesta Multipropósito de 2017 y la Encuesta de Movilidad Urbana de 2019. Entre las principales conclusiones se observa que las características de la vivienda y el acceso a servicios públicos son muy parecidos entre los arrendatarios y propietarios, lo que implica condiciones de vida bastante similares entre los dos grupos, desde este punto de vista, salvo el hacinamiento, que es mayor entre los inquilinos. Se evidencia también una cierta homogeneidad entre ambos grupos en lo que se refiere a sus movilidades cotidianas, siendo las diferencias asociadas, ante todo, a su localización en el espacio metropolitano.
Cet article analyse les conditions de vie des ménages en fonction du statut d'occupation du logement dans les zones périphériques et péricentrales de Bogotá. Plus précisément, il cherche à vérifier l'existence de différences entre les locataires et les propriétaires. Si nous prenons en compte des critères classiques pour décrire les conditions de vie des ménages, tels que leur niveau socio-économique, le déficit qualitatif du logement, la promiscuité et l'offre de services publics, nous incluons également des indicateurs moins courants qui font référence aux pratiques de mobilité quotidienne des individus. Les principales sources de données utilisées proviennent de l'enquête multi-thématique de 2017 et de l'enquête de mobilité urbaine de 2019. Parmi les principaux résultats, on observe que les caractéristiques du logement et l'accès aux services publics sont très similaires entre les locataires et les propriétaires, ce qui implique des conditions de vie assez semblables entre les deux groupes, de ce point de vue, à l'exception la promiscuité, qui est plus élevée chez les locataires. On constate également une certaine homogénéité entre les deux groupes en termes de mobilité quotidienne, les différences étant surtout liées à leur localisation dans l'espace métropolitain.
O presente artigo visa apresentar uma análise das condições de vida das famílias locatárias e proprietárias de moradia nas zonas periféricas e pericentrais de Bogotá. Tenta-se de forma específica comprovar a existência de diferenças além das condições tradicionais usadas para descrever o seu nível de vida. Exploram-se aspectos vinculados ao nível socioeconômico, o déficit qualitativo de moradia, o adensamento, a provisão de serviços domiciliares, assim como indicadores pouco explorados como as práticas de mobilidade cotidiana dos indivíduos. As principais fontes de dados usados foram tomadas da Enquete Multipropósito 2017 e da Enquete sobre Mobilidade Urbana 2019. Entre as conclusões se destacam as semelhanças entre locatários e proprietários em termos de qualidade de vida, no entanto, existe maior presença de superlotação entre os primeiros. Evidencia-se também certa homogeneidade em quanto suas mobilidades cotidianas sendo as diferenças marcadas pela localização no espaço metropolitano.
Fichier principal
Vignette du fichier
Saenz_Demoraes_Rozo_2021_Condicion_Vida_Inquilinos.pdf (6.44 Mo) Télécharger le fichier
Origin : Publisher files allowed on an open archive

Dates and versions

hal-03330523 , version 1 (02-12-2021)

Licence

Attribution

Identifiers

Cite

Hernando Sáenz Acosta, Florent Demoraes, Ángela Lucía Rozo. Condición de vida y movilidad cotidiana de la población inquilina en zonas periféricas y pericentrales de Bogotá. Revista ciudades, estados y política, 2021, 8 (1), ⟨10.15446/cep.v8n1.92018⟩. ⟨hal-03330523⟩
139 View
27 Download

Altmetric

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More