Cet article interroge les dynamiques temporelles et spatiales de l’épidémie de la Covid19 au Sénégal, en privilégiant un jeu d’échelles d’analyses, à partir des données produites par le Ministère de la Santé et de l’Action Sociale. Une cartographie heuristique révèle la continuité vs discontinuité de la propagation de la Covid-19, mettant en évidence des constats parfois inattendus sur le processus de diffusion de l’épidémie – en milieu urbain et entre l’urbain et le rural – qui dépassent le simple exemple du Sénégal. Cette étude, consacrée à la première vague située entre mars et octobre 2020, éclaire également la gestion de la crise Covid-19, alors que cet État a été donné en exemple, démentant ainsi certains préjugés à l’encontre des États africains.