Hans Mayer, le Collège de Sociologie et la question du « mythe politique »
Résumé
Dieser Artikel über Hans Mayer und das Collège de Sociologie ist ein Beitrag zur deutsch-französischen Ideengeschichte bzw. zur Geschichte deutsch-französischer Missverständnisse hinsichtlich der Beurteilung des Phänomens des Nationalsozialismus und dessen Bekämpfung. In seinem ersten literaturgeschichtlichen Werk Georg Büchner und seine Zeit beschäftigt sich Mayer mit studentischen Geheimbünden der deutschen Freiheitsbewegung zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Die Arbeit diente als Grundlage für einen Vortrag, den er 1938 am Collège de Sociologie hielt. Der Artikel rekonstruiert die Debatte zwischen Mayer und den Collégiens, wobei zunächst Caillois’ und Batailles Konzeptionen von „Gemeinschaft“ und Geheimgesellschaften skizziert werden, auf die Mayer kritisch Bezug nimmt. Es wird gezeigt, wie Mayer vermittels einer historischen Miniatur den Diskurs über die angeblich notwendige „Re-Mythisierung der Gesellschaft“ zur Bekämpfung des Nazismus ad absurdum führt. Bereits Marcel Mauss kritisierte Cailloisʼ Irrationalismus und führte diesen auf den Einfluss Heideggers zurück. Ähnlich spricht Mayer in Ein Deutscher auf Widerruf von einer „‚germanisierte[n]‘ geistige[n] Mode“, der er paradoxerweise ausgerechnet in Paris begegnet sei. Erst während der Arbeit an Außenseiter wurde er sich seiner Affinitäten mit Batailles Reflexionen über das „Ausgeschlossene“ bewusst.
This article on Hans Mayer and the College of Sociology is a contribution to the Franco-German history of ideas, or rather to the history of Franco-German misunderstandings about what National Socialism might be and how to fight it. In his first work on literary history, Georg Büchner und seine Zeit, Mayer deals with student secret societies within the German liberation movement at the beginning of the 19th century. These reflexions formed the basis for a lecture he gave at the College of Sociology in 1938. The article sums up the debate between Mayer and the members of the College, first setting out Caillois' and Bataille's conceptions of "community" and secret societies, to which Mayer refers critically. We show how Mayer, starting from a historical episode, develops ad absurdum the discourse on the "re-mythification of society", allegedly necessary to fight Nazism. Marcel Mauss was already critical of Caillois' irrationalism, attributing it to Heidegger's influence. In his memoirs, Ein Deutscher auf Widerruf, Mayer also speaks of a "kind of 'Germanised' intellectual fashion", which he paradoxically encountered in Paris. It was only while working on Außenseiter that he became aware of his affinity with Bataille's reflections on the "outcasts".
Cet article sur Hans Mayer et le Collège de Sociologie est une contribution à l'histoire franco-allemande des idées, ou plutôt à l'histoire des malentendus franco-allemands sur l'évaluation du phénomène du national-socialisme et la lutte contre celui-ci. Dans son premier ouvrage d'histoire littéraire, Georg Büchner und seine Zeit, Mayer traite des sociétés secrètes étudiantes au sein du mouvement de libération allemand au début du XIXe siècle. Ces travaux ont servi de base à une conférence qu'il a donnée au Collège de Sociologie en 1938. L'article reconstitue le débat entre Mayer et les membres du Collège, en exposant d'abord les conceptions de Caillois et de Bataille sur la « communauté » et les sociétés secrètes, auxquelles Mayer fait référence de manière critique. On montre comment Mayer, à partir d'un épisode historique, mène ad absurdum le discours sur la « re-mythification de la société », prétendument nécessaire pour combattre le nazisme. Marcel Mauss critiquait déjà l'irrationalisme de Caillois, l'attribuant à l'influence de Heidegger. De même, dans ses mémoires, Ein Deutscher auf Widerruf, Mayer parle d'une « mode intellectuelle en quelque sorte “germanisée” » qu'il a paradoxalement rencontrée justement à Paris. Ce n'est qu'en travaillant sur Les Marginaux qu'il prit conscience de ses affinités avec les réflexions de Bataille sur les « exclus ».
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|---|
| Licence |
