The institutional dynamics of agricultural systems
La dynamique instituante des agricultures
Résumé
The productivist agricultural model of the second half of the twentieth century is now at the end of its lifespan, and the emergence of a new model cannot be shaped in the same way as the previous one. The hypothesis defended here is that this transformation will not only be done with farmers, but by them. The conditions of success require well-trained farmers, a spirit of innovation and enterprise, and intense exchange between farmers, and also with their partners, their customers, their cooperatives, and researchers and scientists. A new “agricultural technical culture” is expected and necessary. It will emerge more successfully if organizations, institutions, and administrations support this change, which has been taken in hand by farmers, rather than directing it in a prescriptive way.
Le modèle agricole productiviste de la deuxième moitié du XXe siècle est désormais en fin de course et l’émergence d’un nouveau modèle ne pourra pas se construire de la même manière que le précédent. L’hypothèse soutenue ici est que cette transformation ne sera pas seulement faite avec les agriculteurs, mais par eux. Les conditions du succès exigent une forte technicité des agriculteurs, esprit d’innovation et d’entreprise, des échanges intenses entre eux, avec leurs partenaires, leurs clients, leurs coopératives, les chercheurs. Une nouvelle « culture technique agricole » est attendue et nécessaire. Elle émergera d’autant mieux que les organisations, institutions et administrations accompagneront ce changement déjà pris en main par les agriculteurs plutôt qu’elles l’orienteront selon des modalités prescriptives.
Domaines
Sciences de l'Homme et Société
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)